enero 2019 – eNews

¡Feliz Año Nuevo! Al llegar a su final el año 2018 pasamos algún tiempo reflexionando sobre todo lo que los Amigos de Elisabeth Leseur hemos logrado bajo la guía de nuestro “amado Maestro” para promover la fama de santidad de Elisabeth Leseur.

● Conferencia en París

  • Una conferencia de medio día sobre Elisabeth en Saint Germain-des-Pres el 16 de octubre.  Especial agradecimiento a Francia Roseau y Jeanne Binet por organizar todos los detalles en París.

● Misas por la causa de Elisabeth

  • 3 de mayo – siete misas en los Estados Unidos y tres en Francia
  • 16 de octubre – Una Misa en los Estados Unidos y una en Francia como parte de la Conferencia.

● Traducciones

  • Nuestro equipo de traductores tradujo más de 100,000 palabras para varias publicaciones, para ayudarnos a compartir la vida y las palabras de Elisabeth en todo el mundo! Gracias Isabelle, José, Denisse, y Giulia!

● Publicaciones

  • El Pittsburgh Catholic Newspaper – Artículo sobre la Conferencia
  • París Notre Dame – Artículo sobre la Conferencia
  • Reseña Humanitas (Chile) – Artículo y reseña de libro
  • Danos Este Día (julio y noviembre) – La propia escritura de Elisabeth
  • La Parroquia de Saint-Germain-en-Laye selecciona el libro de Bernadette Chovelon, Élisabeth et Félix Leseur: Itinéraire Spirituel d’un Couple, como su  “Lectura de Privamera” del 2018
  • Libros Olvidados publicación en Marzo – Journal Et Pensées de Chaque Jour: Précédés d’une Lettre du R. P. Janvier, O. P. (Reimpresión Clásica)
  • Revista Dominica, “w. drodze” en Polonia – Un artículo sobre Elisabeth y Félix.

● eNews y Reflexiones Mensuales

  • Los escritores invitados iniciaron en marzo de 2018, y hemos tenido escritores invitados de cinco países.
  • Nuestro grupo de distribución de correo electrónico ha crecido por encima de 200. Continuamos enviando el correo electrónico en cinco idiomas.
  • Recibimos muchas peticiones de oración este año y las hemos compartido en ELCause.org.

● ELCause.org

  • Una posibilidad de donación en línea se hizo disponible en ELCause.org en inglés.
  • La Asociación Internacional recibió 10 regalos en línea.
  • ELCause.org tuvo 3.700 usuarios que visitaron el sitio desde 61 países.

● “Amigo del Siervo de Dios – Elisabeth Leseur” grupo de Facebook

  • Un amigo ofreció a la Asociación Internacional la propiedad del grupo de Facebook existente (~ 300 + miembros).  Karen Feitl está a cargo de la administración de este grupo y ha hecho un trabajo maravilloso publicando citas de textos y manteniendo el grupo muy activo.

Reflexión de enero 2019

Justo antes de la Navidad tuve la bendición de pasar algún tiempo en persona con la hermana Janet Ruffing, Hermana de la Misericordia y autora del libro Elisabeth Leseur Selected Writings. La Hermana Janet estaba en Pittsburgh para unirse a las Hermanas de la Misericordia de las Américas en la conmemoración de 175 años de ministerio en los Estados Unidos.  Fue una experiencia maravillosa conocer a la mujer cuyo libro sobre Elisabeth ha tenido tal impacto en mi vida. El libro de la Hermana Janet ha ayudado a introducir la espiritualidad de Elisabeth a toda una nueva generación.

Para la reflexión de enero seleccioné una pequeña porción de una de mis cartas favoritas entre Elisabeth y la Hermana Goby que está incluida en el libro de la Hermana Janet. Estas palabras de Elisabeth me ayudan a recordar cuán conectados estamos todos en oración y trabajo a través de nuestro “amado Maestro”.

###

12 de enero de 1912

Ha pasado tanto tiempo desde que he conversado con usted, y he decidido que esto…. no puede continuar. Cierto, nunca estamos realmente separadas, ya que vivimos y trabajamos para el mismo Maestro amado y somos una con él en frente del tabernáculo o en otros momentos de oración. Y sin embargo experimento una calma tan profunda, verdaderamente un consuelo, cuando soy capaz de abrir mi corazón a usted, completamente una con usted en Espíritu.

Cuán tranquilizador es sentirse rodeado y envuelto en el amor divino, dándose cuenta de que nuestro Padre amoroso nos está trayendo a las playas eternas, dejándonos ocasionalmente respirar de lejos sus perfumes de vida. Y entonces, si el camino se vuelve más difícil y nuestra guía menos visible, nos rendimos ciegamente a su gentil dirección, esperando en el auto olvido hasta que la presencia de Dios se pueda sentir una vez más. La tierra no es el cielo, después de todo, y si estuviéramos siempre rodeados de consolaciones espirituales, es posible que nos resulte difícil entender la diferencia. Se nos ha dado la gracia que necesitamos para ayudarnos a alcanzar las alegrías de nuestro tan deseado cielo.

###

Manera en que usted puede ayudar:

Le pedimos que considere ofrecer una Misa para Elisabeth en su parroquia local en el (o alrededor del) aniversario de su muerte, el 3 de mayo.  También nos gustaría que nos haga saber si lo hace (nombre de la parroquia y ubicación); una parte importante del avance de su causa es demostrar un seguimiento continuo en el mundo.

Misas confirmadas – El Oratorio de Pittsburgh (3 de mayo)

Solicitudes de oración.

Seguimos recibiendo peticiones de oración y actualizamos periódicamente la página de las mismas. Si desea agregar una solicitud de oración, envíenos un correo electrónico a elcause.org@gmail.com.

Con nuestras oraciones,

Jennifer y Joe